Traduzzjoni ta' "Dunia" għal Malti

Tatu, Mungu Alituamuru Kudhibiti Dunia

It-Tielet, Alla Qabbadna Biex Naħkmu l-Art

Pia aliwaamuru wazao wa Noa waijaze dunia, lakini baadhi yao wakaasi.

Hu kkmanda wkoll lid- dixxendenti taʼ Noè biex jinxterdu mal- art kollha, imma xi wħud m’obdewx.

Pia aliwaamuru wazao wa Noa waijaze dunia, lakini baadhi yao wakaasi.

Hu kkmanda wkoll lid- dixxendenti taʼ Noè biex jinxterdu mal- art kollha, imma xi wħud m’obdewx.

Hivyo, dunia iliyokuwa inazunguka ikaanza kuwa na vipindi vya mchana na usiku.

Id- dinja li kienet qed iddur b’hekk beda jkollha daqqa nhar u daqqa lejl.

Kwani, kwa kweli, “sauti yao ilifika+ katika dunia yote, na maneno yao mpaka miisho ya dunia inayokaliwa.”

Fil- fatt, “ħosshom infirex+ maʼ l- art kollha, u kliemhom+ sa truf l- art abitata.”