Traduzzjoni ta' "dat" għal Malti

De Raad kan evenmin een beroep doen op het beginsel van de organisatorische vrijheid om dat te bewerkstelligen.

Lanqas ma jista’ jibbaża ruħu fuq il-prinċipju ta’ awtonomija organizzattiva biex jikseb dak ir-riżultat.

Het is derhalve de moeite waard om dat arrest iets nader te bespreken.

Għalhekk ta’ min jikkunsidra dik is-sentenza fi ftit iktar dettall.

Mij dunkt dat hier hoofd‐ en nevendiensten door elkaar worden gehaald.

Madankollu, fl-opinjoni tiegħi, tkun qiegħda ssir konfużjoni bejn is-servizzi prinċipali u dawk anċillari.

Zij suggereert voorts dat eenvoudige beslissingen tot plaatsing op een lijst niet volstaan.

Barra minn hekk, hija tissuġġerixxi li sempliċi deċiżjonijiet ta’ klassifikazzjoni ma humiex suffiċjenti.