Traduzzjoni ta' "prudenti" għal Pollakk

Fi kliem ieħor, dawn is-setturi kisbu tnaqqis fl-obbligi ambjentali tagħhom minħabba l-eżistenza ta’ riskju ta’ rilokazzjoni kklassifikat b’mod prudenti bħala “riskju sinifikanti ta’ rilokazzjoni tal-karbonju”.

Innymi słowy, sektory te uzyskały zmniejszenie swoich obowiązków środowiskowych ze względu na istnienie ryzyka delokalizacji produkcji, nazwanego oględnie „znaczącym ryzykiem ucieczki emisji”.

Il-pjanijiet fuq terminu medju tal-Istati Membri jistgħu jiġu kkunsidrati bħala mibnija fuq suppożizzjonijiet relattivament prudenti.

Można uznać, że średniookresowe plany państw członkowskich są oparte na stosunkowo ostrożnych założeniach.