Traduzzjoni ta' "disprezz" għal Pollakk
lekceważenie, pogarda, wzgarda huma l-aqwa traduzzjonijiet ta' "disprezz" għal Pollakk.
-
lekceważenie
noun neuterB’kuntrast ma’ dan, il-Fariżej irrifjutaw lin-nies fqar u komuni bit-terminu taʼ disprezz ʽamha·ʼaʹrets, jew “nies tal-pajjiż.”
Natomiast faryzeusze lekceważyli ubogich, prostych ludzi, pogardliwie nazywając ich ʽam-haʼárec, co znaczy „lud ziemi”.
-
pogarda
noun feminineIl-kelma Griega rhaka li tfisser “kelma taʼ disprezz li m’għandhiex tingħad” tfisser “vojt” jew “stupidu.”
Grecki wyraz raká, oddany jako „niegodne wymówienia słowo pogardy”, znaczy „pusty” lub „pustogłowy”.
-
wzgarda
nounGħala, mela, ittrattajtuna b’disprezz, u għala m’għandniex inkunu aħna l-ewwel+ li nġibu lura lis-sultan tagħna?”
Dlaczego więc potraktowaliście nas ze wzgardą i dlaczego nie stało się najpierw naszą sprawą,+ byśmy z powrotem sprowadzili króla?”
-
Uri traduzzjonijiet iġġenerati algoritmikament
Traduzzjonijiet awtomatiċi ta' " disprezz " għal Pollakk
-
Glosbe Translate
-
Google Translate