Traduzzjoni ta' "qam" għal Franċiż

Wara inqas minn ħames minuti, xi ħadd qam bilwieqfa u għajjat mistoqsijiet li jinbex bihom.

Au bout d’à peine cinq minutes, un assistant s’est levé et a posé des questions sur un ton agressif.

Jekk iva, liema membri tal-persunal (gradi u karigi) għamlu t-taħriġ u kemm qam dan it-taħriġ għal kull persuna?

Si oui, qui (quels grades et fonctions) les a réalisées et combien a coûté chacune d'entre elles?

U Mosè qam u mar għand Datan u Abiram, u x-xjuħ taʼ Israel marru miegħu.

Après cela Moïse se leva et alla vers Dathân et Abiram, et les anciens d’Israël allèrent avec lui.