Traduzzjoni ta' "korrett" għal Franċiż

Niddikjara li t-tagħrif mogħti f’din il-fattura huwa sħiħ u korrett.

Je déclare que les informations fournies dans la présente facture sont complètes et correctes.

Niċċertifika li t-tagħrif mogħti hawn fuq huwa korrett.

Le soussigné certifie que les renseignements figurant ci-dessus sont exacts.

Ir-risposti tal-Istati Membri f’ċerti każijiet ma kinux preċiżi biżżejjed biex jiddikjaraw jekk id-Direttiva ġietx implimentata b’mod korrett.

Les réponses des États membres n’étaient, dans certains cas, pas suffisamment précises pour déterminer si la directive a été dûment mise en œuvre.