Traduzzjoni ta' "umbrella" għal Finlandiż

Meta naslu hemm, ma tidher lanqas sħaba waħda tax-xita, u ħadd ma qed iġorr umbrella.

Saapuessamme kaupunkiin taivaalla ei näy ainuttakaan sadepilveä eikä kellään ole sateenvarjoa mukanaan.

Dan ma huwiex il-każ fir-rigward tal-applikazzjoni ta’ prezz protettiv (“umbrella pricing”), li ma tinvolvi ebda rabta ta’ illegalità.

Näin ei ole kartellin varjossa toteutetun ylihinnoittelun (umbrella pricing) osalta, koska se ei merkitse mitään lainvastaisuussuhdetta.

Fil-fatt, il-pjaneta tagħna ġiet disinjata bl-umbrella protettiva tagħha stess!

Planeetallemme on siis suunniteltu eräänlainen suojaava päivänvarjo.