Traduzzjoni ta' "laptop" għal Ingliż

Id-dikjarazzjoni li EXIM qiegħed dan id-dokument għad-dispożizzjoni fuq il-laptop matul il-verifika hija żbaljata.

In fact, the claim that EXIM made this document available on the laptop during the verification is incorrect.

259 Ir-rikorrenti ssostni li l-posponiment li tagħmel riferiment għalih il-Kummissjoni fid-deċiżjoni kien jikkonċerna mudell ta’ laptop mgħammar b’CPU AMD b’teknoloġija 64 bits.

259 The applicant points out that the delay to which the Commission refers in the Decision concerned an AMD-based 64-bit technology notebook model.

Issa, grazzi għat-teknoloġija moderna, jien għandi kompjuter laptop li jippermettili nikkomunika.

Now, thanks to modern technology, I have a laptop computer that allows me to communicate.

Magni għall-ipproċessar tad-data awtomatiċi li jinġarru b'piż ta' ≤ 10 kg, bħal kompjuters laptop u notebook; assistenti diġitali personali u kompjuters simili

Portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers