Frażi hi preżenti fid-dizzjunarju invers.

Traduzzjoni ta' "custom" għal Ingliż

Kampjun ta' sentenza tradotta: (d) ‘mezz magħmul skond il-htieġa (custom-made)' tfisser kull mezz magħmul speċifikament b'mod konformi ma' preskrizzjoni miktuba minn tabib kwalifikat bix-xieraq li jagħti, taħt ir-responsabbiltà tiegħu, il-karatteristiċi speċifiċi tad-disinn u li huwa intenzjonat sabiex jintuża fuq pazjent partikolari biss. ↔ (d) 'custom-made device' means any device specifically made in accordance with a duly qualified medical practitioner's written prescription which gives, under his responsibility, specific design characteristics and is intended for the sole use of a particular patient.

Traduzzjonijiet bil-magna

Glosbe Translate
Google Translate

+ Żid it-traduzzjoni Żid

"custom" f'Malti - dizzjunarju Ingliż

Bħalissa m'għandna l-ebda traduzzjoni għal custom fid-dizzjunarju, forsi tista' żżid waħda? Kun żgur li tiċċekkja traduzzjoni awtomatika, memorja tat-traduzzjoni jew traduzzjonijiet indiretti.

Żid eżempju Żid

Traduzzjonijiet ta' "custom" f'Ingliż fil-kuntest, memorja tat-traduzzjoni

(d) ‘mezz magħmul skond il-htieġa (custom-made)' tfisser kull mezz magħmul speċifikament b'mod konformi ma' preskrizzjoni miktuba minn tabib kwalifikat bix-xieraq li jagħti, taħt ir-responsabbiltà tiegħu, il-karatteristiċi speċifiċi tad-disinn u li huwa intenzjonat sabiex jintuża fuq pazjent partikolari biss.

(d) 'custom-made device' means any device specifically made in accordance with a duly qualified medical practitioner's written prescription which gives, under his responsibility, specific design characteristics and is intended for the sole use of a particular patient.

għal Impress: il-provvistà ta' prodotti tal-ippakkjar tal-metall, li jinkludu bottijiet tal-landa, primarjament iddestinati għall-ikel ipproċessat (ikel u ikel tal-baħar) u speċjalitajiet (aerosols, żebgħa u tikħil, prodotti mill-ħalib u dawk custom

for Impress: supply of metal packaging products, including metal cans, mainly destined for processed food (food and seafood) and specialties (aerosols, paintings & coatings, dairy and custom

Barra minn dan, instab li l-eżistenza ta’ diversi dazji, bħad-dazju tas-sisa protettiv, dazju tas-sisa protettiv speċjali, u l-Custom Educational Duty, kellhom impatt negattiv fuq il-ħelsien tas-suq Indjan.

Moreover, it was found that the existence of several duties, such as countervailing duty, special countervailing duty, and Custom educational duty, had a negative impact on the openness of the Indian market.

“Hawnhekk nikkonfermaw li, fir-rigward tas-sejħa għal offerti ċċitata fis-suġġett, l-iskont għall-Custom Enterprise Agreement Subscription huwa ta’ 17.700 %.

‘We hereby confirm that with regards to the [abovementioned] in the subject mentioned Call for Tenders, your LAR discount for the Custom Enterprise Agreement Subscription is 17.7%.

Il-mikroproċessuri, kompletament ipproċessati għal applikazzjoni speċifika, bbażati fuq disinji “full custom”, “gate array” jew “ċelloli standard”, huma inklużi.

Microcontrollers, entirely processed for a specific application, based on ‘full custom’, ‘gate array’ or ‘standard cell’ designs, are included.

Iqis li l-Kummissjoni għandha taġġorna l-Pjan ta' Azzjoni kontra l-frodi tat-taxxa, l-evażjoni tat-taxxa u l-ippjanar aggressiv tat-taxxa abbażi tal-wegħdiet tal-mexxejja tal-G20 biex tiżgura li s-sistema internazzjonali tat-taxxa tkun ġusta u tiżgura l-bażi tad-dħul tal-pajjiżi; iqis li l-Programmi Fiscalis u Custom għandhom jiffukaw ukoll fuq il-kwistjoni tal-ippjanar aggressiv tat-taxxa;

Considers that the Commission should update the Action Plan against tax fraud, tax evasion and aggressive tax planning based on the pledges of the G20 leaders to ensure the fairness of the international tax system and secure the revenue basis of countries; considers that the Fiscalis and Custom Programmes should also focus on the issue of aggressive tax planning;

Iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tressaq proposti biex jinħoloq suq intern għall-armar (‘custom parts’) u “tuning” parts (parts għall-modifika) bħal ma huma tajers speċjali, roti kif ukoll tuning parts u spare parts oħra, peress li d-diversità kurrenti tar-regoli nazzjonali xxekkel l-iżvilupp ulterjuri ta’ dan is-settur, li kieku konsegwentament igawdi mil-leġiżlazzjoni armonizzata tal-Komunità u minn protezzjoni xierqa tal-propjetà intelletwali;

Urges the Commission to submit proposals for the creation of an internal market for custom and tuning parts, such as special tyres, wheels and other tuning parts and spare parts, as the current diversity of national regulations obstructs the further development of this sector, which consequently would benefit from Community harmonising legislation and appropriate protection of intellectual property;

(c) tagħmir refriġeranti magħmul ta’ darba u apposta għal użu partikolari (custom-made) u li mhux ekwivalenti għal mudelli oħra ta’ tagħmir refriġeranti;

(c) custom-made refrigerating appliances, made on a one-off basis and not equivalent to other refrigerating appliance models;

Id-deskrizzjoni dettaljata tad-DDS tinsab fil-Custom & Central Excise Duties Drawback Rules 1995 kif emendata b'notifiki suċċessivi.

The detailed description of the DDS is contained in the Custom & Central Excise Duties Drawback Rules 1995 as amended by successive notifications.

Pakketti custom pack

Custom packs

Id-deskrizzjoni dettaljata tad-DDS tinsab fil-Custom & Central Excise Duties Drawback Rules 1995 kif emendati b'notifiki suċċessivi.

The detailed description of the DDS is contained in the Custom & Central Excise Duties Drawback Rules 1995 as amended by successive notifications.

Mikroproċessuri kompletament ipproċessati għal applikazzjoni speċifika, bbażati fuq disinji “full custom”, “gate array” jew “ċelloli standard”, huma inklużi.

Microprocessors entirely processed for a specific application, based on ‘full custom’, ‘gate array’ or ‘standard cell’ designs, are included.

— custom holograms*,

- custom holograms*,

for Impress: supply of metal packaging products, including metal cans, mainly destined for processed food (food and seafood) and specialties (aerosols, paintings & coatings, dairy and custom).

Ir-Regola 3(2) ta' Custom & Central Excise Duties Drawback Rules tispeċifika kif l-ammont tas-sussidju għandu jkun ikkalkulat:

Rule 3(2) of Custom & Central Excise Duties Drawback Rules specifies how the amount of the subsidy is to be calculated:

Għal prodotti magħmula skond il-ħtieġa individwali (custom-made) u għall-produzzjoni ta' serje żgħira, il-kondizzjonijiet tekniċi u amministrattivi relatati mal-proċeduri ta' valutazzjoni ta' konformità għandhom jiġu attenwati.

For custom-made products and small series production, the technical and administrative conditions relating to conformity assessment procedures shall be alleviated.

Trade mark kontenzjuża kkonċernata: Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva athlon custom sportswear — Applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru 16 162 596

Trade mark at issue: Application for European Union figurative mark athlon custom sportswear — Application for registration No 16 162 596

tirrifjuta r-reġistrazzjoni tat-trade mark athlon custom sportswear Nru 016162596;

refuse the registration of the mark athlon custom sportswear No 016162596;