Traduzzjoni ta' "vojt" għal Għarbi

Sabiex iġerrihom ’l hemm u ’l hawn f’post vojt,+ fejn m’hemmx toroq.

لِيَجْعَلَهُمْ يَهِيمُونَ فِي مَوْضِعٍ خَلَاءٍ+ لَا طَرِيقَ فِيهِ.

Il-mewt ta’ xi ħadd li nħobbu tista’ tħalli warajha vojt kbir ġewwa ruħna.

موت شخص محبب الينا قد يترك مكان فارغ في ارواحنا.

Il-post li binhom jew binthom xi darba kienet tokkupa fi qlubhom issa huwa vojt.

ويملأ الفراغ المكان الذي كان يحتله الولد في قلبهم.

U jissokta jgħid: “Il-forza tal-gravità donnha li tivvjaġġa minn ġo spazju vojt f’ħakka t’għajn, mingħajr ebda mezz ovvju biex tagħmel hekk.

ويضيف قائلا: «يبدو ان قوة الجاذبية تنتقل في الفضاء الخالي بشكل فوري، أما كيف تفعل ذلك فلا يُعرَف بوضوح.