Traduzzjoni ta' "toute" għal Malti

Ces autorités compétentes sont totalement indépendantes de tous les opérateurs du marché.

Dawn l-awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu indipendenti għal kollox mill-parteċipanti fis-swieq.

L'autorité budgétaire doit être informée de toute mesure de nomination ou cessation de fonctions.

L-awtorità tal-budget għandha tkun mgħarrfa dwar kull ħatra jew tmiem ta' dmirijiet.

Cette assurance est proposée par six associations d’assureurs aux pêcheurs sur tout le territoire finlandais.

Din l-assigurazzjoni hija mogħtija minn sitt assoċjazzjonjiet tal-assigurazzjoni tas-sajd li jkopru l-Finlandja kollha.