Traduzzjoni ta' "slate" għal Malti
lavanja hija t-traduzzjoni ta' "slate" f'Malti. Kampjun ta' sentenza tradotta: This crushed slate was used in place of other crushed rock aggregate. ↔ Din il-lavanja mfarrka ntużat minflok aggregat minn ġebel imfarrak ieħor.
slate
adjective
verb
noun
grammatika
(uncountable) A fine-grained homogeneous sedimentary rock composed of clay or volcanic ash which has been metamorphosed so that it cleaves easily into thin layers. [..]
-
lavanja
nounThis crushed slate was used in place of other crushed rock aggregate.
Din il-lavanja mfarrka ntużat minflok aggregat minn ġebel imfarrak ieħor.
-
Uri traduzzjonijiet iġġenerati algoritmikament
Traduzzjonijiet awtomatiċi ta' " slate " għal Malti
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Stampi bi "slate"
Żid eżempju
Żid
Traduzzjonijiet ta' "slate" f'Malti fil-kuntest, memorja tat-traduzzjoni
Calls for competitive elections to be held in all regions, in May 2008, in order to provide real choice among UN Member States; regrets that some countries with problematic human rights records have so far been elected, since this means that slates have been wiped clean;
Jistieden sabiex f'Mejju 2008 jkun hemm elezzjonijiet kompetittivi fir-reġjuni kollha, sabiex ikun hemm għażla vera fost l-Istati Membri tan-NU; jiddispjaċih li s'issa ġew eletti xi pajjiżi b'rekords ta' problemi fil-qasam tad-drittijiet tal-bniedem, minħabba li ngħataw bidu ġdid;
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Lavanja maħduma u oġġetti ta’ lavanja jew ta’ lavanja miġmuma
As regards the natural features that influence the quality of the product, the area covered by the PDO ‘Priorat’, which is very hilly, is composed of material from the Paleozoic era, mainly slate from the Devonian and Carboniferous periods.
F’dak li għandu x’jaqsam mal-karatteristiċi naturali li jinfluwenzaw il-kwalità tal-prodott, iż-żona koperta mid-DOP “Priorat”, li hija mimlija għoljiet, hija magħmula minn materjal li ġej mill-era Paleożojka, l-iktar lavanja mill-perjodi Devonjani u Karboniferi.
Slate and stone for discontinuous roofing and external cladding — Part 1: Specifications for slate and carbonate slate
Lavanja u ġebel għal tisqif u kisi minn barra mhux kontinwu – Parti 1: Speċifikazzjoni tal-lavanja u tal-lavanja tal-karbonat
Projects benefiting from MEDIA Development Single Project for big countries and/or Slate Funding for countries with low Audiovisual capacity: 10 points
Proġetti li jibbenfikaw minn appoġġ MEDIA għall-iżvilupp ta’ proġetti individwali għall-pajjiżi l-kbar u/jew ta’ katalgi ta’ proġetti għall-pajjiżi li għandhom kapaċità awdjoviżiva żgħira: 10 punti
Solar roof tiles and slate
Madum u lavanji soari tas-soqfa
Slates and boards; date, sealing or numbering stamps and the like; typewriter or similar ribbons; ink-pads
Lavanji u bordijiet; timbri tad-data, l-issiġillar jew in-numerizzazzjoni u simili; żigarelli tat-tajprajters jew simili; pads tal-linka
Slate is not traditionally extracted for use as aggregate; rather, it is extracted for use as a building material in roofing, cladding, flooring, paving and is often used for heritage reasons in the conservation of historic buildings in the United Kingdom.
Tradizzjonalment, il-lavanja hija estratta sabiex tintuża bħala aggregat; minflok, hija estratta sabiex tintuża bħala materjal tal-bini fix-xogħol fuq il-bjut, xogħol ta' kisi b'madum, l-artijiet, il-pavimenti u spiss tintuża għal raġunijiet ta' wirt storiku fil-konservazzjoni ta' bini storiku fir-Renju Unit.
quality of the distribution strategy (# points for Slate Funding- # points for Slate Funding second stage
Il-kwalità tal-istrateġija tad-distribuzzjoni (#-il punt għal Slate Funding – # punti għat-tieni fażi ta’ Slate Funding
Slate, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a square or rectangular shape; slate powder and slate refuse
Lavanja, kemm jekk mirqum mingħajr finezza jew sempliċiment maqtugħ, permezz tal-issegar jew mod ieħor, fi blokok jew ċangaturi ta’ forma kwadra jew rettangolari; trab tal-lavanja u skart tal-lavanja
68010000 | Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate) |
68010000 | Ċangaturi tal-granit, għazez u ċangar, ta’ ġebla naturali (ħlief lavanja) |
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate
Lavanja maħduma u oġġetti tal-lavanja jew tal-lavanja agglomerata
More specifically, the use it or lose it clause should be included in contracts between performers and phonogram producers, as well as the principle of the clean slate for contracts covering the extension period, after the first # years
B’mod aktar speċifiku, il-klawżola use it or lose it għandha tidħol fil-kuntratti li jsiru bejn l-artisti u l-produtturi tal-fonogrammi u fil-kuntratti għandu jidħol ukoll il-prinċipju clean slate għall-kuntratti li jkopri l-perijodu ta’ estensjoni wara l-ewwel # sena
Some slate waste is also crushed into powder and granules for industrial use in the manufacture of roofing felt and bituminous paints.
Ċertu skart tal-lavanja jitfarrak fi trab u granuli wkoll għal użu industrijali fil-manifattura ta' feltru tal-bjut u żebgħat bituminużi.
The wines' aromas are defined by the interplay of fruity notes and hints of typical slate minerals.
L-aromi tal-inbejjed huma definiti bl-interazzjoni tas-sensazzjonijiet tal-frott u bi ħjiel tal-minerali tipiċi tal-lavanja.
Roofing slates
Lavanji tas-soqfa
The comments of Eunomia have been sent on behalf of a consortium of United Kingdom secondary aggregates producers (slate, colliery spoil and incinerator bottom ash).
Il-kummenti ta' Eunomia ntbagħtu f'isem konsorzju ta' produtturi tal-aggregati sekondarji tar-Renju Unit (lavanja, fdal tal-minjieri tal-ħaġar u rmied tal-qiegħ tal-inċineraturi).
Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other than goods of heading 6801 ; mosaic cubes and the like, of natural stone (including slate), whether or not on a backing; artificially coloured granules, chippings and powder, of natural stone (including slate):
Ġebel maħdum għall-bini jew għall-monumenti (minbarra l-lavanja) u oġġetti minnha, minbarra oġġetti tat-titlu 6801 ; Kubi tal-mużajk u oġġetti simili, mill-ġebla naturali (inkluża l-lavanja), kemm jekk għandha d-dahar u kemm jekk le; frak artifiċjali kkulurit, żrar u trab, tal-ġebla naturali (inkluż il-lavanja):
The UK authorities claim that by-products from cut slate production are unable to be distinguished from slate deliberately produced as aggregate.
L-awtoritajiet tar-Renju Unit jiddikjaraw li l-prodotti sekondarji mill-produzzjoni tal-lavanja mqatta' ma jistgħux jiġu differenzjati mil-lavanja prodotta apposta bħala aggregat.
Projects benefiting from MEDIA Development Single Project for big countries and/or Slate Funding for countries with low Audiovisual capacity: # points
Proġetti li jibbenfikaw minn appoġġ MEDIA għall-iżvilupp ta’ proġetti individwali għall-pajjiżi l-kbar u/jew ta’ katalgi ta’ proġetti għall-pajjiżi li għandhom kapaċità awdjoviżiva żgħira: # punti