Traduzzjoni ta' "Bereich" għal Malti

Maßnahmen in diesem Bereich entsprechen vollständig dem Subsidiaritätsprinzip.

L-azzjoni f’dan il-qasam tirrispetta b’mod sħiħ il-prinċipju ta’ sussidjarjetà.

Dies ist der Bereich des intensiven Anbaus von Feldfrüchten und Hopfen sowie des Grünlands.

Tinsab f'żona ta' produzzjoni intensiva ta' uċuħ tar-raba', ħaxix u ħops.

Mit den Begriffsbestimmungen dieser Richtlinie wird der Bereich der Harmonisierung festgelegt.

Id-definizzjonijiet stipulati f’din id-Direttiva jiddeterminaw l-ambitu tal-armonizzazzjoni.

Aktionen, die mit dem Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration unterstützt werden können, kommen nicht in Betracht.

Il-miżuri ammissibbli għall-għajnuna taħt il-programm kwadru tar-riċerka u żvilupp teknoloġiku fil-Komunità Ewropea, ma jistgħux jiġu mogħtija għajnuna.