Traduzzjoni ta' "ffeil" għal Malti

fajl hija t-traduzzjoni ta' "ffeil" f'Malti. Kampjun ta' sentenza tradotta: Yno, hefyd, arweiniodd y cyffylog ei epil, i ymchwilio y mwd ar gyfer llyngyr, hedfan ond mae droed uwch eu lawr y banc, tra eu rhedeg mewn fyddin dan; ond o'r diwedd, ysbïo mi, byddai'n gadael ei ifanc a chylch rownd a rownd i mi, yn agosach ac yn agosach til o fewn pedwar neu bum troedfedd, esgus torri adenydd a'r coesau, i ddenu fy sylw, a chael oddi ar ei ifanc, a fyddai eisoes yn wedi dechrau ar eu gorymdaith, gyda llewygu, wiry peep, ffeil unigol drwy'r gors, wrth iddi cyfarwyddyd. ↔ Thither, ukoll, il- gallini wasslu larva tagħha, biex sonda- tajn għall- dud, li jtajru iżda marda fuqhom l- bank, waqt li dam fil- suldati taħt, imma fl- aħħar, spying lili, hi tħalli tagħha żgħażagħ u ċirku tondi tondi u lili, eqreb u eqreb till fi żmien erba ́jew ħames pied, feint miksur ġwienaħ u s- saqajn, tiġbed l- attenzjoni tiegħi, u jingrana żgħażagħ tagħha, li kieku diġà ħadu sa Marzu tagħhom, ma debboli, wiry peep, fajl waħdieni permezz ta ́l- swamp, kif hi diretta.