Traduzzjoni ta' "brand" għal Malti

taħraq hija t-traduzzjoni ta' "brand" f'Malti. Kampjun ta' sentenza tradotta: Jy moet die voorwerp waarin die plaag is, met vuur verbrand. ↔ Għandek taħraq+ fin- nar hu x’inhu li fih ikun hemm il- marda.

brand
+ Żid

Afrikans - Malti dizzjunarju

  • taħraq

    Jy moet die voorwerp waarin die plaag is, met vuur verbrand.

    Għandek taħraq+ fin- nar hu x’inhu li fih ikun hemm il- marda.

  • Uri traduzzjonijiet iġġenerati algoritmikament

Traduzzjonijiet awtomatiċi ta' " brand " għal Malti

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Żid

Traduzzjonijiet ta' "brand" f'Malti fil-kuntest, memorja tat-traduzzjoni

28 Toe het Josua Ai verbrand en dit ’n puinhoop tot onbepaalde tyd gemaak,+ as ’n woesteny tot vandag toe.
28 Imbagħad Ġożwè ħaraq lil Għaj u għamilha għolja taʼ rovini għal żmien indefinit,+ bħala art abbandunata sa llum.
Ons kon nie gaan slaap nie ingeval ons woonstelgebou aan die brand raak.
Ma stajniex norqdu għax bżajna li l- blokk t’appartamenti tagħna jingħata n- nar.
Toe het hy die hoogte verbrand; hy het dit tot stof vermaal en die heilige paal verbrand.
Imbagħad ħaraq il- post għall- qima; ġabu trab u ħaraq l- arblu sagru.
Jesaja sê nou hoe militêre toerusting heeltemal met vuur vernietig sal word: “Elke stewel van die een wat dreunend stamp en die mantel wat in bloed gerol is, moet verbrand word as voedsel vir die vuur” (Jesaja 9:5).
Isaija issa jitkellem dwar il- qerda totali bin- nar taʼ dak kollu li għandu x’jaqsam mal- gwerra: “Għax kull qorq li jħabbat fit- taqtigħa, kull mantell mgħargħar fid- demm jispiċċa għall- ħruq, biex jieklu n- nar.”
32 En wat van die vleis en die brood oorbly, moet julle met vuur verbrand.
32 U dak li jibqaʼ żejjed mil- laħam u mill- ħobż taħarquh bin- nar.